Bhagavad Gita Chapter 12, Shloka 9

Sanskrit Shlok:09
अथचित्तंसमाधातुंनशक्नोषिमयिस्थिरम्∣
अभ्यासयोगेनततःमामिच्छाप्तुंधनञ्जय∣∣9∣∣

Transliteration:
Atha chittaṁ samādhātuṁ na śhaknoṣhi mayi sthiram ∣
Abhyāsa-yogena tato mām ichchhāptuṁ dhanañjaya ∣∣9∣∣

English Translation:
"If you are unable to fix your mind steadily on Me, then by the yoga of practice, seek to reach Me, O Dhananjaya (Arjuna)."

Hindi Translation:
"हे धनंजय (अर्जुन) यदि तुम अपना मन स्थिर रूप से मुझ पर स्थिर करने में असमर्थ हो, तो अभ्यास योग द्वारा मुझ तक पहुंचने का प्रयास करो।"

English Explanation:
In this shloka, Lord Krishna suggests that if Arjuna (or any seeker) finds it difficult to keep the mind constantly focused on Him, they should engage in regular spiritual practice or "abhyasa yoga." Through consistent practice and effort, one can gradually develop the ability to concentrate on the Divine. This verse highlights the importance of perseverance and disciplined practice in spiritual growth.

Hindi Explanation:
इस श्लोक में, भगवान कृष्ण सुझाव देते हैं कि यदि अर्जुन (या किसी साधक) को मन को लगातार उन पर केंद्रित रखना मुश्किल लगता है, तो उन्हें नियमित आध्यात्मिक अभ्यास या "अभ्यास योग" में संलग्न होना चाहिए। निरंतर अभ्यास और प्रयास के माध्यम से, व्यक्ति धीरे-धीरे ईश्वर पर ध्यान केंद्रित करने की क्षमता विकसित कर सकता है। यह श्लोक आध्यात्मिक विकास में दृढ़ता और अनुशासित अभ्यास के महत्व पर प्रकाश डालता है।

जय श्री कृष्णा-राधे-राधे