ॐ श्रीपरमात्मने नम:
श्रीमद्भगवद्गीता अथ त्रयोदशोSध्यायः
वसुदेवसुतं(न्) देवं(ङ्), कंसचाणूरमर्दनम्।
देवकीपरमानन्दं(ङ्), कृष्णं(व्ँ) वन्दे जगद्गुरुम्॥
Sanskrit Shlok-13.1:
श्रीभगवानुवाच |
इदं शरीरं कौन्तेय क्षेत्रमित्यभिधीयते |
एतद्यो वेत्ति तं प्राहुः क्षेत्रज्ञ इति तद्विदः || 13.1 ||
Transliteration:
Śhrī-bhagavān uvācha:
Idaṁ śharīraṁ kaunteya kṣhetram ity abhidhīyate. |
Etad yo vetti taṁ prāhuḥ kṣhetra-jña iti tad-vidaḥ. || 13.1 ||
Translation:
The Blessed Lord said: This body, O son of Kunti (Arjuna), is called the field (Kshetra), and one who knows this body is called the knower of the field (Kshetrajna) by the wise.
Hindi Explanation:
श्री भगवान ने कहा: हे कुंती (अर्जुन) के पुत्र, इस शरीर को क्षेत्र (क्षेत्र) कहा जाता है, और जो इस शरीर को जानता है उसे बुद्धिमान लोग क्षेत्र का ज्ञाता (क्षेत्रज्ञ) कहते हैं।
Explanation:
In this shloka, Lord Krishna begins explaining the distinction between the body and the soul. He describes the body as the "field" and the soul as the "knower of the field." This chapter deals with the concepts of the physical and metaphysical aspects of existence.
Hindi Explanation:
इस श्लोक में भगवान कृष्ण शरीर और आत्मा के बीच अंतर बताना शुरू करते हैं। वह शरीर को "क्षेत्र" और आत्मा को "क्षेत्र का ज्ञाता" के रूप में वर्णित करता है। यह अध्याय अस्तित्व के भौतिक और आध्यात्मिक पहलुओं की अवधारणाओं से संबंधित है।
!!जय श्री कृष्णा-राधे-राधे!!
Page-01
Rest shlok will be updated soon…
ॐ तत्सदिति श्रीमद्भगवद्गीतासुपनिषत्सु ब्रह्मविद्यायां योगशास्त्रे श्रीकृष्णार्जुनासंवादे क्षेत्रक्षेत्रज्ञविभागयोगो नाम त्रयोदशोSध्यायः ॥13॥
||ॐ श्रीकृष्णार्पणमस्तु||
!!जय श्री कृष्णा-राधे-राधे!!
No comments:
Post a Comment