Sanskrit Shlok:12.13
अद्वेष्टा सर्वभूतानां मैत्रः करुण एव च।
निर्ममो निरहङ्कारः समदुःखसुखः क्षमी।।12.13।।
Transliteration:
Adveṣṭā sarva-bhūtānāṁ maitraḥ karuṇa eva caII ।
Nirmamo nirahankāraḥ sama-duḥkha-sukhaḥ kṣhamī ।।12.13।।
Translation:
"He who is free from malice towards all beings, friendly and compassionate, free from attachment and ego, balanced in pleasure and pain, and forgiving..."
Hindi Translation:
"वह जो सभी प्राणियों के प्रति द्वेष से मुक्त है, मिलनसार और दयालु है, मोह और अहंकार से मुक्त है, सुख और दुख में संतुलित है और क्षमाशील है..."
Explanation:
In this verse, Lord Krishna explains that a true devotee is one who harbors no ill will towards anyone, is friendly and kind-hearted, free from the sense of "mine" and "I," remains even-minded in both happiness and distress, and is forgiving. These qualities are essential for someone who is on the path of devotion.
Hindi Explanation:
इस श्लोक में भगवान कृष्ण बताते हैं कि सच्चा भक्त वह है जो किसी के प्रति कोई दुर्भावना नहीं रखता, मिलनसार और दयालु होता है, "मेरा" और "मैं" की भावना से मुक्त होता है, सुख और संकट दोनों में समभाव रखता है। , और क्षमाशील है। भक्ति के मार्ग पर चलने वाले व्यक्ति के लिए ये गुण आवश्यक हैं।
जय श्री कृष्णा-राधे-राधे
No comments:
Post a Comment