Bhagavad Gita: Chapter 3, Shloka 15

Bhagavad Gita: Chapter 3, Shloka 15
Sanskrit:
कर्म ब्रह्मोद्भवं विद्धि ब्रह्माक्षरसमुद्भवम् |
तस्मात्सर्वगतं ब्रह्म नित्यं यज्ञे प्रतिष्ठितम् ||

Transliteration:
Karma brahmodbhavaṁ viddhi brahmākṣara-samudbhavam
Tasmāt sarva-gataṁ brahma nityaṁ yajñe pratiṣṭhitam

Translation:
Know that all action originates from Brahman, the Supreme; Brahman is born of the Imperishable (the Vedas). Therefore, the all-pervading Brahman is ever established in acts of sacrifice.

व्याख्या:
इस श्लोक में भगवान कृष्ण कर्म की उत्पत्ति और उसका परमात्मा से संबंध बताते हैं। कहा जाता है कि क्रियाएं (कर्म) ब्रह्म, परम वास्तविकता या सर्वोच्च चेतना से उत्पन्न होती हैं। बदले में, ब्राह्मण को अविनाशी से पैदा होने के रूप में वर्णित किया गया है, जिसकी व्याख्या शाश्वत वैदिक ज्ञान या समय और स्थान से परे पूर्ण सत्य के रूप में की जा सकती है। यह श्लोक यज्ञ के रूप में अपने कर्तव्यों और कार्यों को करने के महत्व पर जोर देता है। चूँकि ब्राह्मण सर्वव्यापी है और यज्ञ कर्मों में सदैव विद्यमान रहता है, समर्पण और निस्वार्थता की भावना के साथ अपने कर्तव्यों का पालन करना व्यक्ति को परमात्मा से जोड़ता है। यह धर्म के अनुसार अपनी जिम्मेदारियों को पूरा करने के आध्यात्मिक महत्व पर प्रकाश डालता है।